オススメ商品 和風ふうりん・置物 和風扇子（せんす） お寿司のグッズ 彫金（ちょうきん）小物 外国人向け浴衣 Tシャツ 外国人が喜ぶ日本のおみやげ、 海外留学・ホームステイのホストファミリーへのお土産、 海外出張の海外取引先への手土産、 海外生活でお世話になった方へのプレゼント 、 海外から来られたお客様への贈り物 を豊富に取り揃えております。

ホームステイをもっと楽しく！海外取引をもっとスムーズに！ 京都シルク株式会社は、 ホームステイをされる方、 海外進出企業様、海外で活躍する日本人のサポーターです。

南部鉄器 風鈴（ふうりん） 釣鐘（つりがね） 大 素材の美しさと伝統的な技術が融合した、南部鉄器の風鈴 1.美しいデザイン この風鈴は、独特な鉄の質感と優雅なデザインが特長です 和の美意識を反映したデザインは、どんな空間にも調和して馴染みます 2. 心地よい音色 そよ風に吹かれると、心地よい音色を奏でます 風によってさりげなく響く音は、リラックスした時間を演出し、心を落ち着かせます 3. 耐久性 鉄の素材は耐久性に優れているため、長くご使用いただけます 風雨にも強く、季節を問わず楽しんでいただけます 4. アート作品としての価値 この風鈴は、単なるインテリア装飾品だけでなく、芸術作品としても鑑賞される価値があります お部屋や庭を彩るアートピースとしてお楽しみください 5.日本の伝統工芸 南部鉄器 南部鉄器は、日本の伝統工芸品として古くから愛されてきた製品です 職人たちが代々受け継いできた技術によって、品質の高い風鈴（風鐘）が生み出されます 日本の夏の風物詩 風鈴、浴衣、うちわ、かき氷に金魚鉢 日本人は「季節感」というものを大切にしてきました 目で見て音を聞いて涼をとる日本の文化 日本の風情を感じる日本土産として、風鈴が外国人観光客に人気です 特に今年は節電がみんなのテーマ できるだけ電気を使わず、耳と目、五感から涼をとる知恵を・・・ 風鈴で暑い夏を涼しく過ごしましょう 世界中で愛されている日本の風鈴 ハワイやグアムなどの常夏の国へのおみやげに 涼しげな風鈴はいかがでしょうか！ 日本が冬でもオーストラリアやニュージーランドなどの南半球の国は夏です。

日本の風鈴は外国人に大人気。

楽しい日本のウインドベル。

風が奏でる風鈴の素朴な音色は、外国にいても日本を感じさせてくれます。

外国人が喜ぶ日本のおみやげ 海外留学時のホストファミリーへお土産に 外国人に人気の日本のおみやげ ホームステイのおみやげや外国人へのプレゼントに最適！ 風鈴ストーリー 風鈴は日本人の感性が生んだ心癒されるインテリア 風を音色に変えて、その風情を楽しむ日本ならではの優雅な味わいです 海外でも Japanese wind bell と呼ばれ人気があります ステキな和風のインテリアとして、 風の奏でる優雅な音色を楽しみましょう 南部鉄器の風鈴は、日本の伝統文化を現代に蘇らせる特別な風鈴です 自宅用はもちろん、大切な方への贈り物としても喜ばれることでしょう 風のそよぎと共に、心和むひとときをお楽しみください 素材/鉄 直径 5.5cm 高さ 6.5cm 箱寸 5.8cm x 5.8cm x 7cm 重さ 約180g 日本製 Made in Japan 付属品 紙短冊 1 （短冊のデザインが変わる場合がございます。

ご了承ください。

）